ఉక్రెయిన్‌లోని అతిపెద్ద స్టీల్ కంపెనీలలో ఒకటైన మెటివెస్ట్ చీఫ్ ఎగ్జిక్యూటివ్ యురియ్ రిజెన్కోవ్, యూరోపియన్ యూనియన్ (EU) ఇటీవల విధించిన స్టీల్ దిగుమతి టారిఫ్‌లపై తీవ్ర విమర్శలు చేశారు. ఆయన ప్రకారం, ఈ టారిఫ్‌లు చైనా, టర్కీ వంటి దేశాల నుండి వచ్చే చౌక దిగుమతులను నియంత్రించడానికి ఉద్దేశించబడ్డాయి, కానీ ఉక్రెయిన్‌ను కూడా అన్యాయంగా చేర్చాయి.
రిజెన్కోవ్ BBCకి చెప్పారు, “ఉక్రెయిన్‌ను ఈ చర్యలలో కలిపి పెట్టడం, యుద్ధ పరిస్థితిని పరిగణనలోకి తీసుకోకుండా, అన్యాయంగా ఉంది.” ఆయన EU మార్కెట్లోకి కనీసం ఒక మినహాయింపు (carve‑out) కోరుతున్నారు, ఎందుకంటే యూరోపియన్ మార్కెట్ ఉక్రెయిన్‌కు జీవనాధారంగా ఉంది.
EU కమిషన్ ప్రతినిధి ప్రకారం, EU స్టీల్ విధానాన్ని రూపొందించేటప్పుడు ఉక్రెయిన్ యొక్క కష్టమైన పరిస్థితిని పరిగణనలోకి తీసుకుంది. అయితే, EU 18.3 మిలియన్ టన్నుల వార్షిక టారిఫ్‑రహిత దిగుమతి పరిమితిని నిర్ణయించింది, ఇది 2024 స్థాయిలతో పోలిస్తే 47% తగ్గింపు. ఈ పరిమితి సభ్య దేశాల స్టీల్ తయారీదారులను రక్షించడానికి, చౌక దిగుమతులతో పోటీ పడటానికి తీసుకున్న చర్య.
ఉక్రెయిన్-యూరోపియన్ యూనియన్ మధ్య స్వేచ్ఛా వాణిజ్య ఒప్పందం (FTA) ఉన్నప్పటికీ, EU ప్రత్యేక రక్షణ చర్యలను అమలు చేయగలదు. రిజెన్కోవ్ ప్రకారం, “ఉక్రెయిన్‌ను ఈ చర్యలలో కలిపి పెట్టడం, యుద్ధ పరిస్థితిని పరిగణనలోకి తీసుకోకుండా, అన్యాయంగా ఉంది.” ఆయన అంచనా ప్రకారం, EU టారిఫ్‌ల వల్ల ఉక్రెయిన్ స్టీల్ ఎగుమతులు 50–60% వరకు పడిపోవచ్చు.
ఉక్రెయిన్ స్టీల్ పరిశ్రమ యుద్ధం వల్ల తీవ్రంగా ప్రభావితమైంది. 2022 నుండి అన్ని స్టీల్ మిల్లులు బాంబుల ద్వారా దెబ్బతిన్నాయి, రిజెన్కోవ్ పేర్కొన్నారు, “ఇటీవలి కాలంలో దాడులు తీవ్రంగా పెరిగాయి.” స్టీల్ ఉత్పత్తి ఉక్రెయిన్ ఆర్థిక వ్యవస్థకు కీలకం, యుద్ధానికి ముందు మెటలర్జీ మరియు మైనింగ్ జాతీయ ఆదాయంలో 10% మరియు ఎగుమతులలో మూడవ వంతు భాగస్వామ్యం కలిగి ఉన్నాయి. EU ఉక్రెయిన్‌కు అతిపెద్ద మార్కెట్.
EU ప్రతినిధి వ్యాఖ్యానించారు, “ఉక్రెయిన్ ప్రత్యేక స్టీల్ కోటా ద్వారా ఎగుమతులు నిర్ధారించబడ్డాయి, కానీ గత సంవత్సరాలతో పోలిస్తే తక్కువ స్థాయిలో.” ఆయన అదనంగా, “యుద్ధ ప్రయత్నం ఉన్నప్పటికీ, ఉక్రెయిన్ EUకి ముఖ్యమైన స్టీల్ ఎగుమతిదారు” అని చెప్పారు. EU పెద్ద సరఫరాదారులకు, ఉక్రెయిన్ సహా, పరిహారాలు అందించిందని కూడా పేర్కొన్నారు.
Source: BBC World
Read the original article
Editorial note: This is an original news report prepared from the attributed source material with AI assistance. It is not a reproduction or translation of the original article.
